Free verse as a graphic text – in translation: Reverdy and Pound
Witold Sadowski
A b s t r a k t
The free verse is taken here to be a graphic text, i.e. a technique operating the layout of signs on a page. The problem of translating thus understood versification into foreign languages is considered here on the basis of Reverdy’s and Pound’s poems. (...)