Translation Quality in a Translation Series: A Love Song for Six Voices
Marta Kaźmierczak
a b s t r a c t
Assumptions and aims
The present contribution is an attempt to explore the interrelation between the notions of quality and seriality in literary translation. Its aim is not, however, judging the “excellence” of the target texts in a normative way, but rather observing certain “quality patterns” in translation poetics.
(...)