Poetyka przekładu według Edwarda Balcerzana
Ewa Rajewska
a b s t r a k t
Kilka dat: właśnie mija półwiecze od publikacji artykułu Poetyka przekładu artystycznego1, w którym młody badacz tłumaczenia literackiego – i tłumacz poezji – Edward Balcerzan postulował, że poetyka przekładu winna się stać przedmiotem gruntownych badań literackich.
(...)